請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

Every cloud has a silver lining

US

・

UK

A2 初級

idiom慣用語；成語黑暗中總有一線光明

Even though she lost her job, she knew that every cloud has a silver lining and that something good would eventually come out of it.

影片字幕

英國限定！那些不去一趟英國絕對學不到的在地日常詞彙（The English words you don't learn unless you go to England.）

英國限定！那些不去一趟英國絕對學不到的在地日常詞彙（The English words you don't learn unless you go to England.）

Every cloud has a silver lining.
否極泰來。

10 個超實用的英文天氣慣用語！讓你說英文像母語人士！ (10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native)

10 個超實用的英文天氣慣用語！讓你說英文像母語人士！ (10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native)

A very common proverb is that "every cloud has a silver lining".
一句很普通的諺語是 "每片雲都有一線天"。
Very common proverb is that every cloud has a silver lining.
"貓狗雨 "的意思是說，雨下得非常非常大，大雨滂沱，是 "貓狗雨"。

跟著 Katherine 學會用英文表達「積極向上」！ (British English for POSITIVE PEOPLE! ??☀️ | English for YOUR Personality!! | ??)

跟著 Katherine 學會用英文表達「積極向上」！ (British English for POSITIVE PEOPLE! ??☀️ | English for YOUR Personality!! | ??)

Trust me, it really works. Number five, "Every cloud has a silver lining." Probably my favorite idiom in the whole world.
相信我，它真的管用。第五，"每朵烏雲都有一線希望"這可能是全世界我最喜歡的成語了。
So every cloud has a silver lining means every negative situation has a positive.
是以，每朵烏雲都有一線希望，這意味著每種消極的情況都有積極的一面。

英式英文慣用語 - 關於「雲」的諺語 | English With Lucy (British English Expressions - Cloud Idioms | English With Lucy)

英式英文慣用語 - 關於「雲」的諺語 | English With Lucy (British English Expressions - Cloud Idioms | English With Lucy)

So my first cloud-related idiom is, "Every cloud has a silver lining," and this is my absolute favourite idiom in the history of idioms because it's so positive.
每個人第一個說的是
but at least I can spend more time writing the book I wanted to write." So every cloud has a silver lining.
我很常說

英文神回覆｜Keep your chin up!｜振作點！別灰心！｜英文教學 (英文神回覆｜Keep your chin up!｜振作一點！別灰心！｜英語教學)

英文神回覆｜Keep your chin up!｜振作點！別灰心！｜英文教學 (英文神回覆｜Keep your chin up!｜振作一點！別灰心！｜英語教學)

Every cloud has a silver lining, right?" When you're taking slow, steady steps to recover, keep it grounded: "Working on it.
天無絕人之路，對吧？」當你正一步一腳印地慢慢恢復時，保持腳踏實地地說：「我正在努力。